路线

人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*如有任何变更或取消，请提前致电通知我们。
*我们可能会致电您确认预订。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
不可与其他优惠同时使用。座位限时 3 小时。

[費用] 8,000 日圓 (含稅)
[项目数] 6 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
80 克黑和牛脊肉
（「うしの中山」サーロイン 80g +1,200円）
(中山牛柳"，80 克 + ¥2,400）
杂样煎菜饼
甜点

*課程內容和項目數量可能會根據季節和供應情況而改變。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
如果您想订购生日餐盘（另加 2,000 日元），请在提供的问题框内用罗马字写上生日者的姓名。(请至少提前一天预约）。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。
**课程价格含税。*请说明您是否想点 "任饮"。

【料金】10800円（税込）
[项目数] 6 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
【飲み放題】有　全30品以上

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
80 克黑和牛脊肉
（「うしの中山」サーロイン 80g +1,200円）
(中山牛柳"，80 克 + ¥2,400）
杂样煎菜饼
甜点

■□　飲み放題 2.5時間（L.O.30分前）□■
【ビール】瓶ビール
【ワイン】スパークリングワイン／赤ワイン／白ワイン
【焼酎】麦焼酎／芋焼酎
【日本酒】日本酒
【ウィスキー】ウィスキー
【ソフトドリンク】ウーロン茶／オレンジジュース／グレープフルーツジュース

*課程內容和項目數量可能會根據季節和供應情況而改變。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
如果您想订购生日餐盘（另加 2,000 日元），请在提供的问题框内用罗马字写上生日者的姓名。(请至少提前一天预约）。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。
**课程价格含税。*请说明您是否想点 "任饮"。

[费用] 9 500 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
・赤魚と筍のソテー　生海苔あん
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
80 克黑和牛脊肉
（「うしの中山」サーロイン 80g +1,200円）
(中山牛柳"，80 克 + ¥2,400）
杂样煎菜饼
季節性甜點。

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。课程价格含税。请说明您是否需要 "任饮"。

【料金】12300円（税込）
[产品数量] 7 种产品。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
【飲み放題】有　全30品以上

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
・赤魚と筍のソテー　生海苔あん
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
80 克黑和牛脊肉
（「うしの中山」サーロイン 80g +1,200円）
(中山牛柳"，80 克 + ¥2,400）
杂样煎菜饼
季節性甜點。

■□　飲み放題 2.5時間（L.O.30分前）□■
【ビール】瓶ビール
【ワイン】スパークリングワイン／赤ワイン／白ワイン
【焼酎】麦焼酎／芋焼酎
【日本酒】日本酒
【ウィスキー】ウィスキー
【ソフトドリンク】ウーロン茶／オレンジジュース／グレープフルーツジュース

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。课程价格含税。请说明您是否需要 "任饮"。

【料金】11000円（税込）
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
・活車海老の踊り焼
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 80g
（「うしの中山」フィレ 80g +1,200円）
杂样煎菜饼
季節性甜點。

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。课程价格含税。请说明您是否需要 "任饮"。

【料金】13800円（税込）
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
【飲み放題】有　全30品以上

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
・活車海老の踊り焼
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 80g
（「うしの中山」フィレ 80g +1,200円）
杂样煎菜饼
季節性甜點。

■□　飲み放題 2.5時間（L.O.30分前）□■
【ビール】瓶ビール
【ワイン】スパークリングワイン／赤ワイン／白ワイン
【焼酎】麦焼酎／芋焼酎
【日本酒】日本酒
【ウィスキー】ウィスキー
【ソフトドリンク】ウーロン茶／オレンジジュース／グレープフルーツジュース

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
*我们可能会致电您确认预订。课程价格含税。请说明您是否需要 "任饮"。

[費用] 12500 日圓 (含稅)
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
醬爆活鮑魚
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 50g
・「うしの中山」フィレ 50g
杂样煎菜饼
甜点

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。


[期限] 2024年11月30日 -。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*我们可能会致电您确认预订。
如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
** 课程价格含税。
**可更改為生日盤。如果您想要生日盤，請至少提前一天用羅馬字寫上生日者的名字。如果您想點任飲，請註明。

【料金】15300円（税込）
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
【飲み放題】有　全30品以上

[课程内容。
■□ 菜单 □■
鰻魚煎肉
醬爆活鮑魚
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 50g
・「うしの中山」フィレ 50g
杂样煎菜饼
甜点

■□　飲み放題 2.5時間（L.O.30分前）□■
【ビール】瓶ビール
【ワイン】スパークリングワイン／赤ワイン／白ワイン
【焼酎】麦焼酎／芋焼酎
【日本酒】日本酒
【ウィスキー】ウィスキー
【ソフトドリンク】ウーロン茶／オレンジジュース／グレープフルーツジュース

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。
*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。


[期限] 2024年11月30日 -。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止日期] 当天（请在晚上 8 点前预订）。
*我们可能会致电您确认预订。
如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
** 课程价格含税。
**可更改為生日盤。如果您想要生日盤，請至少提前一天用羅馬字寫上生日者的名字。如果您想點任飲，請註明。

【料金】20000円（税込）
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
■□ 菜单 □■
當日新鮮魚片
焗活龍蝦
醬爆活鮑魚
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 50g
・「うしの中山」フィレ 50g
杂样煎菜饼
甜点

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。

*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。
*预订五人或五人以上套餐的顾客将收到确认肉类的通知。
　如果我们无法与您取得联系，我们将为您提供维修店推荐的部件。
　最多可预订 4 人，请在餐厅当天选择肉类种类。

[期限] 2024年11月30日 -。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止时间】请提前两天于 21:00 前预订。
*我们可能会致电您确认预订。
如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
** 课程价格含税。
**可更改為生日盤。如果您想要生日盤，請至少提前一天用羅馬字寫上生日者的名字。如果您想點任飲，請註明。

【料金】22800円（税込）
[项目数] 8 项。
人数] 1 人起。
[时间] 180 分钟
【飲み放題】有　全30品以上

[课程内容。
■□ 菜单 □■
當日新鮮魚片
焗活龍蝦
醬爆活鮑魚
新鲜云莓和焗饭
铁板烧配时令蔬菜
・「うしの中山」サーロイン 50g
・「うしの中山」フィレ 50g
杂样煎菜饼
甜点

■□　飲み放題 2.5時間（L.O.30分前）□■
【ビール】瓶ビール
【ワイン】スパークリングワイン／赤ワイン／白ワイン
【焼酎】麦焼酎／芋焼酎
【日本酒】日本酒
【ウィスキー】ウィスキー
【ソフトドリンク】ウーロン茶／オレンジジュース／グレープフルーツジュース

*可更改为生日盘。如果您愿意，请至少提前一天用罗马字写上寿星的名字。

*课程内容和项目数量可能会根据季节和供应情况发生变化。
*座位最多可使用三小时。
*预订五人或五人以上套餐的顾客将收到确认肉类的通知。
　如果我们无法与您取得联系，我们将为您提供维修店推荐的部件。
　最多可预订 4 人，请在餐厅当天选择肉类种类。

[期限] 2024年11月30日 -。
[参观时间】17:00-21:00。
[预订截止时间】请提前两天于 21:00 前预订。
*我们可能会致电您确认预订。
如果没有收到联系确认，预订可能会被取消。
** 课程价格含税。
**可更改為生日盤。如果您想要生日盤，請至少提前一天用羅馬字寫上生日者的名字。如果您想點任飲，請註明。

【料金】2800円（税込）
人数] 1 人起。
[时间] 0 分钟。
[尽情畅饮] 不

[课程内容。
畅饮课程。

費用 3,200 日圓（含稅）/人
饮料数量 共 6 种
人数 2 人起
2.5 小时畅饮（提前 30 分钟出发）

饮料菜单（共 6 项）
[啤酒]。
瓶装啤酒
[葡萄酒]。
起泡葡萄酒/红葡萄酒/白葡萄酒
烧酒
大麦烧酒/土豆烧酒
[清酒。
日本米酒
[威士忌］
威士卡
[软饮料].
乌龙茶/橙汁/柚子汁

[日期] 2024 年 4 月 9 日--。
[参观时间】17:00-21:00。
[预约截止日期] 无需预约。
*只有已订购课程的学员才能订购。请在预订课程时在申请框中注明。不接受 "任饮 "订单。